It's not possible to change your address when the shipment status is on 'created' or 'awaiting collection'.
You will have to wait when the parcel is in storage. In this case you will be notified by e-mail and by following the instructions, you can update your address.